Bizi / Life

 Bizi / Life

zure

gure

nire

bere


Luzea eta laburra aldi berean

Desagertzen da irisararen kolorea

Berde-urdin ortzadarra

Ez haltza


Tula ehuna?

Zertan jolasten zenuen, neskatxa

Eta betunez margotu zinen

... Morriñak hartzen nau!


Ikusten duzu

Hau oso arina da

Haurren antzekoa

Agian Kafie-n irits daiteke


Kateen maila

Cervantes berri bat

Kreole zaharra

Ez nau harritzen...


Ez naiz harro ez itsasten,

Ez dut premia iruzurrak josteko

Ez dut neure burua igurtzi nahi

Hitzaren Titan bihurtzeko...


Bakarrik nahikoa da zuk distraitu eta goza dezazun,

Zure izaera bikoitza isuriz, kontuz — ez zure biluztasuna,

Hori nire ametsetako erretinan dago...


Bis, larunbateko zure bisita entretenigarri horrekin bakarrik,

Pozik nago, harro (?),

Zurez lepo, astean behin ordubetez nire zarela jakite hutsagatik...


Ikusten duzu zein burugogorra den euskalduna izatea...


Erregutu nizun

Zure zaporeak kontatzea, esan nahi dut zure plazerak, zure iritziak...

Nik berehala ezabatzeko prest...

Zure bloga kriptikoa izan arren


Bai, zurea da. Nik neure burua ematen dut eta emango dut,

Leviatanek ez banau lehenago irentsi...

Ni, zuretzat naiz... opari bat naizela pentsatzen duzu, hegazti,

Ezagutzen zaitut han egon gabe, zure sofan...

Imajinatzen duzu...


Sofa

Bata

Bragarik ez

Mezuak edo liburuak irakurtzen dituzu

Ni, miazkatzen, otso, ero, MAITASUN, bakarrik


your

our

my

his/her


Long and short at once

The color of the iris fades

Greenish-blue rainbow

Not the birch


Tulle fabric?

What did you play, little girl

And you painted yourself with polish

... Nostalgia hits me!


As you can see

This is very light

Childlike

Perhaps it reaches Kafie


The level of chains

A new Cervantes

Old Creole

It doesn’t surprise me...


I neither boast nor cling,

I feel no urge to weave tricks

Nor to anoint myself

As a Titan of Word-Verb...


It's enough that you get distracted and enjoy,

Pouring out your inner duplicity — careful, not your nudity,

That lives in my dreamlike retina...


Encore, just with your entertaining Saturday visit,

I delight, proud (?),

Full of you, just from knowing you're mine for one hour a week...



You see how stubborn it is to be Basque...



I begged you

To share your tastes — I mean your pleasures, your views...

I'd erase instantly...

Even if your blog is a cryptic cache


Yes, it's yours. I give myself and will keep giving,

If Leviathan doesn’t consume me first...

I am yours... you think I’m a gift, birdlike,

I know you without being there, on the sofa...

Can you imagine...




Sofa

Robe

No panties

You read messages or books

I sip, wolf, madman, LOVE, alone


Comentarios

Entradas más populares de este blog

Nork Daki / Who Knows

Elurra

M&M