Berdea / Green

 Berdea / Green

Begirada urdin-berdea


Hau izango da zure izena, Sioux


pairatzen ari den agonia honetan bizirauteko modu bakarra


bihotza bueltaka dabil eta bikoiztu egiten da


zure begirada ikusten dudan bakoitzean, itsasoa bezain sakona.


Espero dut lausenguak esaten utziko didazula


nire arimaren ahots kontrolaezinak, gaur zuregatik naizenak


zure ezpain egiptoarrak ikusten dituztenak, eta jainkosaren sudurra


zure hankak, ama lurrarenak, edertasun naturala.


Elurzurikoa, ama gerlaria, emazte leiala


utzi amets egiten, izan gaitezen lagunak orain eta beti


hitzak baino ez ditut zuretzat, eta pentsamenduak, irrikak


ametsak, etorkizuna, adiskidetasuna...


Ez dakit zer egin, besarkatu, begiratu, miretsi, amets egin


Emakumea


artea,


delikatua


jainkosa,


ezinezkoa!

Blue-green gaze


This will be your name, Sioux


the only way to survive this agony


my heart flips and unfolds


every time I see your gaze, deep as the sea.



I hope you let me utter compliments


voices of the uncontrollable soul I am today, because of you


that see your Egyptian lips, and goddess-like nose


your legs of Mother Earth, natural beauty.


Snow White, warrior mother, faithful wife


let yourself dream, let’s be friends now and always


I only have words for you, and thoughts, longings


dreams, future, friendship...


I don’t know what to do, embrace you, gaze at you, admire you, dream of you


Woman


art,


delicate


deity,


impossible!




Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Nork Daki / Who Knows

Imagen
  Nork Daki / Who Knows Nor daki... Esaldi soltea? Ongi aukeratua? Itxaropenak eman Amets egin esna Eta, bost segundoko bideoa miretsi eta gazela ederraren mugimendu dotore eta ziurrak ikusi ondoren, burua lainotzen zait hurrengo hamarkadetan eman nahi diodan maitasun guztiarekin... Goizeko kexu lotsatiak irudikatzea, elkarren berotasuna, ekologikoak diren ogi txigortuekin gosaria, gurina daniarra eta laranja mingotsen marmeladaren ohean, azalen birrinak zenbat eta gehiago hobe... Uhmmm. Jainkotiarra. Bera. Musuka jango nuke ezkerreko hankako hatz txikitik hasi eta tinparretaraino, eta buelta lepauzkitik, sorbaldetatik, besapeetatik, ukondoetatik, eskumuturretatik, ukabilletatik, eta noizean behin Venusen Muinoan musuka eta dastatzen... Gero mendira, ordubete, gero Zure gura...
Leer más

Elurra

Imagen
Elurra Elurra Neguko maitagarri bat zara! Zein logikoa... Euskalduna, guturala, arbasoa Denboragabea Bakarra Otsoaren ondoan bazaude, ba, haize hobeak izateko aukerak izan ditzaket zure bihotzean eta zure sabelean eta zure gogoan eta zure espirituan..... Beti gogoratzen zaitut, ez dudatu urteak sartu gabe pasatzen baditut.... Beti.. ++++ Elurra Snow You are a winter fairy! How logical... . Basque, guttural, ancestral Timeless Unique If you are this close to the wolf, well, I can have possibilities of better winds in your heart and your belly and your mind and your spirit..... I always remember you, don't hesitate if I go years without scoring.... Beti.. ++++ Elurra Snow Eres hada invernal! Qué lógico.. . Vasca, gutural, ancestral Atemporal Única Con que estés así de cercana a lobo, bien, podré tener posibilidades de mejores vientos en tu corazón y tu vientre y tu mente y tu espíritu..... Te recuerdo siempre, no dudes si paso años sin puntear.... Beti..
Leer más

M&M

  M&M Nire bizitza, zu Maitasuna, kafie, ametsa Bilakaera, nork daki... Dedikazioa, biona, beharrezkoa da... Elkarrekin imajinatzea, ariketa ona izango litzateke. Nire bihotza, bihotza Izugarria, neurgaitza Kilo eta tona zure izenez egindako elixirra Eros, eroburu, zure poroetan zehar nabil, aurreikusten dut, bakoitzari izena eta poemak jarriko dizkiet... Zulatua, mingarria, kupidoren zauri ahula, zurea, erabaki dut, izatea, foru testamentu librea dago, bai? hori. My life, you Love, coffee, dream Becoming, who knows... Dedication, from both, it is necessary... Imagining ourselves together, it would be a good exercise. My heart, heart Immense, immeasurable Kilos and tons of your elixir made of y...
Leer más